• Тарчумаи хол

    Соли 1968
    Бе пурсиши ман,
    Маро зодаанд.
    Соли 1975
    Бе хохиши ман,
    Маро ба мактаб доданд...
    Агар озори касеро кашидаам
    Ва ё миннати хасеро бурдаам,
    Хохиши зиндаги ин буд!
    Ва аскари,
    Ва Донишгох,
    Ва рох,
    Ва берох
    Бо сукути хохиши ман будааст.
    Ва шеърам,
    Ва ишкам,
    Ва рашкам
    Гувоханд, ки
    ХАСТАМ!

  • Реклама

БУНАФШАМУИ МАН

Гузашти аз кучаю ба ман нигох карди,
Нигох аз ман гурезонди,назри рох карди.
Бунафшамуи мано! муи маро карди сафед,
Фариштахуи мано! руи ман сиёх карди.
Зи баски бо мани дилхаста кахри буди,
Хазор таъна ба дарахту гулу гиёх карди.
Пареру пеш парер ба пахлуи ман буди,
Шигифто! камари хасми маро такягох карди.
Фатиламуи мано! чи иштибох карди,
Сухан аз хачру чудои ифтитох карди.
Баландболои мано! ба байти абруи худ,
Тамоми осори маро табох карди!,

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: